Se cumplen 25 años desde la creación del primer grupo de traducción al español de las normas internacionales en ISO, con el objetivo de consensuar una única versión en español de las normas ISO en 17 países de habla hispana 
Noticias y actualizaciones
-
-
En la reunión del STMG de 3 de Mayo 2022 se ha procedido a aprobar el programa de trabajo semestral en el que trabajarán los distintos grupos de traducción. Dicho programa de trabajo incluye un total de 19 proyectos que serán traducidos al español y consensuados por los respectivos STTF (Spanish Translation Task Force).
-
Como gestionar la gobernanza en las organizaciones a través de la ISO 37000
-
A veces sucede que determinados comportamientos que se producen en el seno de las organizaciones y que constituyen irregularidades (vulneraciones de la legislación, incumplimientos de códigos de conducta o acciones u omisiones que ocasionan daño, entre otros) permanecen ocultos y no llegan a conocerse internamente.
-
En el Día Mundial de la Normalización que se celebra cada año el 14 de octubre, desde el STMG queremos rendir homenaje a todos los expertos que en todo el mundo que participan en la elaboración de estándares clave para la sociedad, el tejido económico y las empresas, incrementado la competitividad y seguridad. Y especialmente a aquellos que trabajan en la traducción consensuada de las Normas al idioma español, a través de los STTF, posibilitando el uso e implantación de dichas normas por un mayor número de personas.
-
ISO ha publicado la Norma ISO 37301 Sistemas de gestión de compliance. Requisitos con orientación para su uso, el primer estándar mundial de compliance transversal certificable y ahora disponible en su versión oficial en español gracias al trabajo de traducción del TC 309/STTF
-
Durante su reunión el pasado 28 de abril, los miembros del STMG han aprobado su programa de trabajo semestral, compuesto por 32 documentos normativos.
-
Celebremos juntos el éxito de nuestro idioma