ISO 41000 series: Brazil completes the Portuguese translation work

ISO 41000 series: Brazil completes the Portuguese translation work

série ISO 41000: Brasil completa o trabalho de tradução para o português

The Brazilian Commission: ABNT* Special Study Commission CEE-267 Facility Management as the ISO/TC 267 Facility Management Mirror Committee in Brazil (CEE-267), has announced the translation and publication of two (2) additional standards:

  • ABNT ISO/IEC TS 17021-11: 2021

     Conformity assessment — Requirements for bodies providing audit and certification of

     management systems — Part 11: Competence requirements for auditing and

     certification of facility management (FM) management systems.

 

  • ABNT NBR ISO 41014: 2021

     Facility management — Development of a facility management strategy.

 

Together with the following, this makes six (6) standards translated by CEE-267 to date:

  • ABNT NBR ISO 41001:2020
  • ABNT NBR ISO 41011:2019
  • ABNT NBR ISO 41012:2019
  • ABNT ISO/TR 41013:2019

These standards are available and can be obtained at https://www.abntcatalogo.com.br

These translations of ISO 41000 series effectively mean that these standards are available to a population of some 250 million people in countries such as Brazil, Angola, Mozambique, Portugal and others in their native language.


ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas; meaning Brazilian Association of Technical Standards is the Brazilian organization responsible for the publication of standards and is the official representative of ISO in Brazil.